よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「身から出た錆」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「You reap what you sow」だが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 スタディZ身から出た錆(みからでたさび)の類語・言い換え。共通する意味 ★自分の行為が、自分に不都合をもたらすこと。英 the natural consequence of one's acts使い方〔自業自得〕 彼の落第は自業自得だ 自業自得と思ってあきらめろ〔身から出た錆〕 全部君の身から出た錆ではないか〔自縄自縛〕 彼身から出たさびの言い換えや別の言い方。・意義素類語行った悪事に対する報いを受けること罪の報いを受ける ・ 罰を受ける ・ 罰が与えられる ・ 報いを受ける ・ ツケが回る ・ ツケが回ってくる ・ しっぺ返しを受ける ・ 仕返しを受ける ・
身から出た錆 みからでたさび とは ピクシブ百科事典